Stivens je mladić sa Haitija koji vodi jedan jednostavan i stabilan život u Čileu: posao, kuća, prijatelji i žurke. Međutim, stiže Džunior zbog koga će Stivens udariti svog šefa. Vest se proširila i Stivens postaje omražen od strane zajednice, prijatelja i svih ostalih. Stivens kreće u potragu za poslom, smeštajem i podrškom širom grada Santijaga.
Originalna verzija sa titlovima na srpskom jeziku.
